fredag 18. mars 2011



El 4 de marzo 
Hoy, después de la clase, volvimos a nuestra habitación para dormir. Estábamos cansadas como resultado de los días aquí que han sido muy ocupados. El sueñito era muy bueno, y nos hizo preparadas para la noche. Esta noche fue la última noche, y por lo tanto fue la noche mas espectacular de este viaje de estudio. Salimos para cenar, y después para bailar en un club de salsa. Bailábamos como Shakira y Beyoncé, si no mejor que ellas. No volvimos a casa antes de las cuatro, y por eso me temo que no podemos levantarnos suficientemente temprano mañana. Espero que alcance el avión, pero seguro que no me quedo dormido. El vuelo no es hasta de la tarde. Sin embargo, ahora tengo que acostarme.

Buenas noches.


El 3 de marzo

Hoy entrevistamos a un hombre viejo que nació en Málaga y ha vivido aquí toda su vida. Nos cruzamos con el, Rafael Ríos, y su amigo Antonio cuando andábamos por la playa. Tenía sesenta y cinco años, nos contó mucho sobre la crisis financiera, la guerra civil y el desempleo en España. También su amigo Antonio habló sobre los jóvenes españoles. Opinaba que los jóvenes aquí no tienen respeto por la gente más vieja. Por el contrario, Rafael dijo que a el le gusta que los jóvenes tienen más libertad y posibilidades que antes, que hoy hay más tiempo libre para que hagan lo que deseen. Para mostrar la diferencia de hoy y antes, Rafael dijo que cuando el era joven, siempre tenia que llegar a casa antes de la medianoche, mientras hoy los jóvenes salen a esta misma hora.

Después de hablar sobre los jóvenes, empezamos a hablar del desempleo y la crisis financiera.   Él dijo que el desempleo es un problema muy grande en España, y subrayó que la migración a España lo hace aun más difícil. El opinaba que el gobierno socialista en España hoy había mentido a la gente española y que tienen la culpa de que el país fue al carajo.  Nos dimos cuenta de que él era de la derecha en política. Le preguntamos que pensaba de la dictatura de Franco.  No quiso hablar sobre la dictatura porque era una cosa del pasado. Sin embargo añadió que Franco hizo mucho mal, pero también muchas cosas buenas para el país, por ejemplo había mucho trabajo en esta época. Dio importancia al hecho de que la sociedad se mejoró cuando la dictatura cayó, hoy hay seguridad, alegría, libertad y democracia.

Nos despedimos de Rafael, y seguimos andando por la playa y comimos un helado en el sol.


Por la noche, fuimos para cenar en el restaurante Alegría, y la comida ahí era de buen gusto. Todos se llenaron con espagueti, mariscos y carne. Lamentablemente, nos quedamos llenos muy rápido.

 
Después de la cena, fuimos a un concierto de flamenco. El hombre que tocaba la guitarra era increíble. Cuando vuelva a Noruega, voy a practicar mi música porque quiero mejorarme. Quizás vaya a tocar la guitarra igualmente bien que este hombre en el futuro.

Iris

El 2 de marzo

Si hay una ciudad que es buena para alquilar bicicletas, sin duda es Málaga. Hoy alquilamos tres bicicletas y pedaleamos al centro para ir de compras. No compré ropa, pero me puse un tatuaje de un ojo verde. Fue un poco dolorido, pero yo sobreviví. Estábamos en el centro de una a ocho, y por eso estamos muy cansadas ahora. A pesar de esto, ha sido el día mejor hasta ahora.

En la tienda de tatuaje hablamos con la secretaria, la novia del tatuador. Ella era joven, tenia 23 años, y se llamaba Inés. Solo había vivido Málaga unos meses. Antes vivía en Ibiza y trabajaba en otra tienda de tatuaje, pero cuando se casó con Javier se fueron a Málaga. Nos dimos cuenta de que ella hablaba un poco diferente de los españoles, así que le preguntamos y dijo que era de Uruguay.

Le preguntamos como era vivir en Málaga. Dijo que le gustaba mucho, pero que la verdad no conocía la ciudad muy bien. Nos contó un poco sobre Ibiza, dijo que había muchos turistas, fiestas, gente borracha etc. También nos contó que mucha gente borracha venían a la tienda por la noche, para hacerse un tatuaje. Ella opinaba que mucha gente borracha querían tatuajes muy feos, como corazones, nombres o el símbolo típico de Ibiza. Dijo que Málaga era mejor, porque era una ciudad más grande y más interesante.

También le preguntamos un poco sobre criminalidad, accidentes de trafico y la crisis financiera. Ella no sabia mucho sobre estos temas, y nos dio la impresión de que la verdad no se preocupaba mucho. Dijo que no había notado mucho ni de la criminalidad ni la crisis financiera.

Iris

El 1 de marzo

Hoy fue un día intenso. A las ocho y media fuimos a la clase de español, y por supuesto lo pasamos bomba, pero estuve un poco cansada y enferma. Sin embargo, siempre es excitante aprender la lengua de España, y estuvimos hablando desde la mañana hasta once y media. Después de la enseñanza, fuimos a una “búsqueda de tesoro“, que era un poco infantil, pero divertido también. Hablábamos con la gente en las calles que era muy servicial. Esto me da mucho respeto por los españoles. Lo que era un poco triste este día, era que vimos una película muy triste y todas las chicas estaban llorando durante de la película “Camino”. Yo me pongo triste hablar sobre esto, y por eso les voy a contar algo más agradable. ¡También bailábamos hoy, y era increíblemente divertido! Camila y yo éramos las estrellas de la discoteca. Los bailes de America Latina son fantásticos, y quiero ser una bailarina. Resulta que mis movimientos no son tan malos.

Iris.

mandag 28. februar 2011


El 28 de febrero

¡Me gusta España!

Hoy hemos caminado a lo largo de la playa, y el sol brillaba como una estrella en un cielo despejado. Todas las tiendas estaban cerradas porque hoy es el día de Andalucía. Es un día festivo aquí en Málaga, y por eso la gente no está trabajando. Todos los españoles se relajan hoy, y nosotros también. Pienso que la gente merece tomar una pausa de la vida intensa, en cuanto al sufrimiento que ha pasado aquí a causa de la crisis financiera.

Hay un helado que me gusta mucho, que se llama “Twister”, y no tenemos este helado en Noruega. Evidentemente tienen este helado aquí en España. Si yo fuera una española, comería este helado cada día, ¡sin duda! Ellen, Camila y yo caminábamos por la playa sin zapatos, mientras disfrutamos nuestros helados y la compañía de amigas. El mar es como un sueño aquí en Málaga, y como ya he dicho, quiero pasar toda mi vida aquí.
Ahora estoy feliz de la vida y estar aquí me hace sonreír. Primero por el tiempo y segundo por la vida en España. Al fin y al cabo, me da alegría pasar mis días con mis amigas fantásticas. De veras, necesitaba una pausa de la escuela y la vida regular. Estaba cansada en Noruega, pero España me recargan mis pilas de energía.

El 27 de febrero

¡Dios mío!

A mi no me gusta Picasso, pero me encanta comida, helado, sacar fotos, música y mercados, sobre todo en una ciudad como Málaga. Hoy también fuimos por Calle Larios, sacando fotos y buscando cosas interesantes. Hay flores hermosas, comida fantástica y músicos en todas partes aquí. Estoy en el cielo, y no me preocupa que casi he usado todo mi dinero. Compré una patata giganta, y otras cosas divertidas. Quiero estar aquí para siempre. Espero que un día, vaya a vivir en España, en una cabaña, en un árbol de naranjas.

Iris





søndag 27. februar 2011





El 26 de febrero
 
¡Hola amigos!

Hoy llegamos a Club Hispánico a las cinco en la tarde, y el tiempo estaba fantástico. Estuve muy cansada, porque yo me levanté a las cuatro en la mañana. Sin embargo, todo el día ha sido increíble.  Por la noche fuimos al centro para comer. Había mucha vida y mucha gente en Calle Larios porque hay un carnaval en Málaga ahora. Fuimos por las calles, bailando y cantando. A decir verdad, yo me sentí un poco estúpida, pero no me importó. Me dio alegría cuando estaba bailando en las calles. Lo que era un poco malo, era que compramos una botella de vino y era muy malo. O sea, como orina. Después volvimos a la escuela para dormir.

Buenas noches guapos.

Iris.